وَاهْ يَا الاْيَّامْ...زجل مغربي

السلام عليكم ورحمة الله

وَاهْ يَا الاْيَّامْ confused

يُومْ وْرَا يُومْ والايامْ سَايْرَة

ساعة وْرأ ساعة والدموع على الخدود جَارْيَة

كِيفْ الوِيدَانْ في الجبال العاتية

ما تَبْغا تَوْقَفْ رَاها دِيمَا غادِيَة

حكايتنا حكاية غالية

بين النجوم وْهَادِي شْحَالْ وهي بادْيَة

تجعل هذا رَاوِي وهاذيك راوْيَة

عمرها ما تْسَالِي ولا تكون لِيهَا نْهَايَة

تَطْفِي قْلُوبْ العَافْيَة

وتْذَوَّبْ القلوب القاسية

نْهَارْ وْرَا نْهَارْ وانا عَايْشْة

عَمْرِي يَنْقَصْ كِيفْ الثياب البالية

تكشف الاسرار المْدَارْيَة

وتَخْزَنْ الجروح الّشَّافْيَة

تَسْقِي الجْنَانْ القاحْلَة

وتجفَّفْ الحقول المسقيَّة

ثانية وْرَا ثانية والقلوب ما بْقَاتْ مَحْمِيَّة

حِيثْ مهددة بطِيحَانْ الدُّورْ الرَّاشْيَة

__________________

ناس زْمانْ قالو: لا تغرك هاد الدَّاٍْر يا سيدي ويا مُولاَتِي

وْدِيرْ بحْسابْ غدَّا يا الفاهم بحق الترْحَالْ==================

شرح بعض الكلمات:

ورا= بعد

العافية = بالمغربي يعني النار

المدارية= المخفية

الشافية = للي تشفي مثل الدوا

طيحان= سقوط

الراشية= البالية القديمة

كلمات في قمة الروعه
سلمت أناملك ودام إبداعك
و تسلمين عالترجمة يا قمر
لك كل الشكر

مرسي حبيبتي

الله يسلمك

ابدعتي بما خط قلمك الذهبي المبهر اللامع

وشكراا على الموضوع المتميز دمتي لنا دومااااااا

هلا حبيبتي

تسلمي انتي وحضورك

هلا بك